The transition from Nightmare to Torment in Diablo IV was jarring enough that I might be getting close to the "why am I even doing this" point I inevitably reach in these games and bowing out. I'm fighting enemies 14 levels higher, and though I'm still